স্বত্ব © 2009 Red Hat, Inc.
এই CD-ROM-র বিষয়বস্তুর স্বত্বাধিকার © ১৯৯৫-২০০৫ Red Hat, Inc. এবং অন্যান্যদের। বিতরণের শর্তাবলী জানার জন্য প্রত্যেকটি সোর্স প্যাকেজের মধ্যে উপস্থিত স্বত্বাধিকারের বিবরণ পড়ুন। EULA ফাইলে, Red Hat, Inc.-র দ্বারা স্বত্বাধিকারপ্রাপ্ত টুলগুলির বিতরণের শর্ত লেখা রয়েছে।
Red Hat এবং RPM ট্রেডমার্কগুলি Red Hat, Inc.-র মালিকানাধীন
Red Hat Enterprise Linux বিতরণের জন্য একাধিক CD-ROM ব্যবহার করা হয়। এর মধ্যে রয়েছে ইনস্টলেশন CD-ROM এবং সোর্স-কোড CD-ROM।
অধিকাংশ আধুনিক সিস্টেমে ইনস্টলেশনের জন্য ব্যবহৃত প্রথম CD-ROM-টি সরাসরি বুট করা সম্ভব। এই CDROM-র ডিরেক্টরিগুলি নীচে উল্লিখিত বিন্যাসে সাজানো হয়েছে (/media/cdrom এই CD-ROM-র মাউন্ট-পয়েন্ট উল্লেখ করে):
/media/cdrom
|----> RedHat
| |----> RPMS -- বাইনারি প্যাকেজ
| `----> base -- Red Hat Enterprise Linux-র
| বর্তমান সংস্করণ সম্বন্ধীয় তথ্য যা
| ইনস্টলেশন প্রক্রিয়ার সময় ব্যবহৃত হবে
|----> images -- বুট ও ড্রাইভার ডিস্ক ইমেজ
|----> isolinux -- CD থেকে বুট করার জন্য ব্যবহৃত ফাইল
|----> README -- এই ফাইলটি
|----> RELEASE-NOTES -- Red Hat Enterprise Linux-র বর্তমান রিলিজ
| সম্পর্কিত সর্বশেষ তথ্য
`----> RPM-GPG-KEY -- Red Hat-র প্যাকেজগুলির GPG স্বাক্ষর
অবশিষ্ট ইনস্টলেশন CD-ROMগুলি CD-ROM ১-র থেকে পৃথক নয়, কিন্তু RedHat নামক সাব-ডিরেক্টরিটি শুধুমাত্র প্রথম CD-র মধ্যে উপস্থিত রয়েছে।
প্রতিটি সোর্স-কোড CD-ROM-র ডিরেক্টরিগুলি নীচে উল্লিখিত বিন্যাসে সাজানো হয়েছে:
/media/cdrom
|----> SRPMS -- সোর্স প্যাকেজের অবস্থান
`----> RPM-GPG-KEY -- Red Hat-র প্যাকেজগুলির GPG স্বাক্ষর
আপনি যদি NFS, FTP অথবা HTTP ইনস্টলেশন প্রক্রিয়ার জন্য ইনস্টলেশন ট্রি তৈরি করেন, তাহলে RELEASE-NOTES ফাইল এবং অপারেটিং সিস্টেমের সকল CD-ROM-র RedHat ডিরেক্টরির মধ্যে উপস্থিত সমস্ত ফাইল কপি করা আবশ্যক। Linux ও UNIX সিস্টেমে, নীচে বর্ণিত পদ্ধতির মাধ্যমে উদ্দিষ্ট ডিরেক্টরিটি সার্ভারে সঠিকভাবে কনফিগার করা যাবে (প্রত্যেকটি CD-ROM-র জন্য এটি করা আবশ্যক):
CD-ROM ঢোকান
mount /media/cdrom
cp -a /media/cdrom/RedHat <উদ্দিষ্ট-ডিরেক্টরি>
cp /media/cdrom/RELEASE-NOTES* <উদ্দিষ্ট-ডিরেক্টরি> (শুধুমাত্র ইনস্টলেশন CD ১-র জন্য)
umount /media/cdrom
(ইনস্টলেশন ট্রি ধারণকারী ডিরেক্টরির পাথ <উদ্দিষ্ট-ডিরেক্টরি>-র মাধ্যমে চিহ্নিত করা হয়।)
অতিরিক্ত CD-ROMগুলি অথবা স্তরযুক্ত কোনো উত্পাদনের CD-ROM-র বিষয়বস্তু কপি করবেন না, কারণ এর ফলে Anaconda'র দ্বারা ব্যবহৃত কিছু গুরুত্বপূর্ণ ফাইল মুছে যাবে।
Red Hat Enterprise Linux ইনস্টল করার পরে এই CD-ROMগুলি ইনস্টল করতে হবে।
অধিকাংশ কম্পিউটার এখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে CD-ROM থেকে বুট করতে সক্ষম। এই ধরনের (এবং সঠিকভাবে কনফিগার করা) কোনো মেশিন ব্যবহার করলে আপনি Red Hat Enterprise Linux ইনস্টলেশন CD-ROM ১ সরাসরি বুট করতে পারবেন। বুট করা হলে Red Hat Enterprise Linux ইনস্টলেশন প্রোগ্রাম আরম্ভ হবে এবং আপনি ঐ CD-ROM থেকে আপনার সিস্টেমে ইনস্টল করতে পারবেন।
images/ ডিরেক্টরিতে boot.iso নামক একটি ফাইল উপস্থিত রয়েছে। এটি একটি ISO ইমেজ এবং Red Hat Enterprise Linux ইনস্টলেশন প্রোগ্রাম বুট করতে এটি ব্যবহার করা যাবে। নেটওয়ার্ক-ভিত্তিক ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া আরম্ভ করার এটি একটি সহজ উপায়। boot.iso ব্যবহার করতে হলে সিস্টেমের BIOS কনফিগারেশনে CD-ROM ড্রাইভ থেকে বুট করার প্রণালী সক্রিয় করা আবশ্যক। এর পরে boot.iso ফাইলটি একটি রেকর্ড-করার/লেখার যোগ্য CD-ROM-এ বার্ণ করুন।
images/ ডিরেক্টরিতে diskboot.img ফাইলটিও উপস্থিত রয়েছে। এই ফাইলটি USB পেন ড্রাইভের (অথবা ডিস্কেট-ড্রাইভের থেকে বেশি ধারণক্ষমতাসম্পন্ন বুট করার যোগ্য কোনো মিডিয়ার) সাথে ব্যবহারের জন্য তৈরি করা হয়েছে। dd কমান্ড ব্যবহার করে ইমেজটি লিখুন।
আপনার সিস্টেমের BIOS যদি USB ডিভাইস থেকে বুট করতে সক্ষম হয় আপনি USB পেন-ড্রাইভ থেকে এই ইমেজ ফাইল ব্যবহার করতে পারবেন।
ওয়েব ব্যবহার করার সুযোগ থাকলে http://www.redhat.com দেখুন। বিশেষ করে আমাদের মেইলিং-লিস্টগুলি পাওয়া যাবে নিম্নলিখিত স্থানে:
http://www.redhat.com/mailing-lists
ওয়েব ব্যবহার করার সুযোগ না থাকলেও আপনি আমাদের প্রধান মেইলিং-লিস্টের সদস্য হতে পারেন।
গ্রাহক হওয়ার জন্য, [email protected] ঠিকানায় একটি ই-মেইল লিখুন। ই-মেইলের মূল অংশে কিছু লেখার প্রয়োজন নেই, কিন্তু বিষয় হিসাবে subscribe লেখা আবশ্যক।
As required by U.S. law, user represents and warrants that it: (a) understands that certain of the software are subject to export controls under the U.S. Commerce Departments Export Administration Regulations (EAR); (b) is not located in a prohibited destination country under the EAR or U.S. sanctions regulations (currently Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan and Syria); (c) will not export, re-export, or transfer the software to any prohibited destination, entity, or individual without the necessary export license(s) or authorizations(s) from the U.S. Government; (d) will not use or transfer the software for use in any sensitive nuclear, chemical or biological weapons, or missile technology end-uses unless authorized by the U.S. Government by regulation or specific license; (e) understands and agrees that if it is in the United States and exports or transfers the Software to eligible end users, it will, as required by EAR Section 741.17(e), submit semi-annual reports to the Commerce Departments Bureau of Industry & Security (BIS), which include the name and address (including country) of each transferee; and (f) understands that countries other than the United States may restrict the import, use, or export of encryption products and that it shall be solely responsible for compliance with any such import, use, or export restrictions.